I registri energetici aquatherm black per il riscaldamento e il raffreddamento sono inseriti nelle cassette in lamiera stirata e fissati con moduli termoconduttori. Il contatto diretto tra i registri e la lamiera stirata o il tessuto acustico garantisce un buon trasferimento di energia.